明日 Ｍａｕｉ へ

　　明日、ハワイ時間１４日午後（日本時間１５日朝）アラワイヨットハーバーを出て、夜間航海し翌日マウイのラハイナへ移動予定です。ラハイナで２泊し、ハワイ島Ｋｏｎａ　へ行きます。

　　

ハワイまでの航海でいろいろ必要な改善点がでました。

これらの実施と買い物で大忙し、あっという間に５日が過ぎました。丹羽徳子さんのお嬢さん、プロコ大島さんの奥さん、ＡＣＹの昌代ちゃんの３人がキングビーのハワイ到着の日に春日井さんと一緒にやってきて、買い物などいろいろ手伝ってくれました。やっと今日、彼女たちをヨットでワイキキ沖クルージングにお連れできそうです。ハワイへの航海中大変力強く操船に貢献してくれた杉原さんは１０日に帰国、明日のマウイ行きからは春日井さんがそのあとを受けて参加します。

Tmorrow afternoon , we will leave Honolulu and sail to Maui doing night sailing.