July 28

 Status at JST 0700, July28

Position: 14deg 24' N, 152deg23' W,

Heading: 120degM, 4.5kt ,App. Wind: 70deg, 22kt( Full Main, Staysail)

Weather: B, Press.1014hP, Temp: 29C

今日は天気晴朗なれども波高しで、２３ｋｔ前後の北東風、３ｍくらいの波の中をピッチングを繰り返しながら上り航走してます。早く波静かな北緯１０度に達しないかなー、しかしそれまでに東へどんどん移動しなきゃー、と矛盾した願望をいだきつつ。コナから稼いだ経度はまだ４度、あと１３０度まで２２度もあるのでこれからです。太平洋は広い！このあたりは鳥も見当たりません。コナ出港から一度も他の船を見てません。

Sky is blue but wind is strong today. Up wind sailing continues pitching a bit hardly in 3m waives., wishing controversial hopes,, Calm 10degN come soon! More easting ,more easting !

Longitude-wise, we gained only 4deg,.22deg remains before reaching 130deg target. We seldom see birds, no ship at all since Kona departure..