6日未明に出港、昼ころ潮岬通過

今朝未明１時半に志摩ヨットハーバーを出港。昼ころ潮岬を通過、目下すさみ沖へ向かってます。曇り、南東の風１５－２０ｋｔ。曇り、うねりがかなり出てき始めています。今夜、紀伊水道を横断し、明日朝、室戸岬を通過、午後早めに、高知港の高知ヨットクラブ泊地入港の予定。しばらくここに滞在させてもらって、台風通過を待ちます。
　Kingbee left Shima Yacht Harbor at 01:30, July6. Passed Sionomisaki- cape at 12:30. Will cross Kii- suido Channel tonight, and will arrive at Kochi Yacht Club, in Kochi Port in the early afternoon of July7. Here we will wait the typhoon passes over., maybe till July ?