臼杵でＴｏｒｏａと合流

　　７月１３日、高知から穏やかな海を航海のあと、８時３０分に無事臼杵に到着、臼杵港の２ｋｍ東にある小さな板知屋漁港に入港し、オーストラリア人Ｂａｒｒｙさん、Ｍａｒｙａｎｎｅさん、長尾さん、須藤さんが乗ったＴｏｒｏａ号と出会いました。そして、Ｔｏｒｏａが佐伯港での台風避難でお世話になった臼杵の神さんが車で２回に分けて我々を石仏の場所まで連れてくださり、石仏見学をしました。石仏の近くの薬師の湯という温泉に昼に浸かって、町へ戻り、ちょうどやっていた臼杵祇園祭りを見物。夕方５時から神さんお勧めの「吟」という料理屋で夕食。お刺身が大変美味しかった。そして、Ｋｉｎｇ　Ｂｅｅで２次会、１１時まで。最後は春日井さんのギターで合唱。神さん他、地元のヨットマンが何人か来られて賑やかでした。
　　Ｔｏｒｏａは発電機が調子悪く、アンカーチェーンも一部切れそうなところがあるということで、九州一周はあきらめて、広島へ修理に行きたいとのことでした。ご一緒できるのは１４日の姫島まで。
　　７月１４日朝８時に板知屋港を出て姫島へ向かってます。Ｔｏｒｏａはゆっくり走るからと７時に出港。

We arrived at Usuki in th morning of July13, and met Toroa from Australia. and had a party with yacht men of Usuki area.