Sep.1

Status at JST 0700, Sept.1

Position: 15deg 46' S, 147deg 32' W,

Heading: 218degM, 6.5kt, App.Wind, 90degM, 8kt, Full main, 80%Jib, Mizzen, Engine 1700rpm

Weather:BC, Press,1015hP

今朝６時前にランギロアとＡｒｕｔｕａの両環礁の間（２０Ｍ）を無事通過し、今一路Ｐａｐｅｅｔｅ　を目指し快走中。ただし朝から風が１０ｋｔ以下になったので機帆走しています。
ケンケンしてますが、おとといはハワイで買った疑似餌の針が伸びて逃げられ、昨日は結び目が抜けて逃げられ、今日はワイヤーを一部使ってましたが、それより上のナイロンのところで切れて逃げられ、またより太い４０号のナイロン糸を使って挑戦しています。よほどの大物が多いと思われます。釣れても上げられないくらいの・・・。
明日、昼過ぎにパペーテへ着けそうです。エンジンの調子がよければですが。

Before 6 o'clock this morning, we passed 20M width channel between Atoll Rangiroa and  Atoll Arutua. We encountered a fishing boat from Papeete, near this channel. Wind weekend more ,so, we are running with the aid of the engine. I am doing trolling. The day before yesterday, the fook I had bought in Hawaii deformed(opened) due to the fish weight. Yesterday, a line knot went loose due to the fish weight., Today, the nylon line broke after severe pulling out of the line against the reel drag .It seems the fish here are huge.I should get one! I expect the Papeete arrival will be tomorrow afternoon., if the engine keeps working.