Tahiti 到着！

日本時間９月２日午前８時(Ｔａｈｉｔｉ　ｔｉｍｅ 9月１日午後１時　)Ｐａｐｅｅｔｅに到着しました。平均速度６．５ｋｔで５日間足らずの殆ど追い風の楽な航海でした。

 馬場様、山田さんはじめオケラネットの皆様、そのほかの皆様、ご支援ありがとうございました。

入り口にキーがある安全そうな桟橋が２本並んだところに係留しました。町のすぐ近くで便利そう。ただし、車が近くをひっきりなしに通ります。１泊３０００円程度で高くありません。水、電気あります。シャワー無し。ランドリーも街中へ行く必要があります。軽油はこの近くで免税書類をもらって、１０ｋｍほど南のＭａｒｉｎａ　Ｔａｉｎａ　まで入れに行く必要があるとのことです。

乾君が３日、家内が５日にやってくるので７日くらいまでここに滞在するでしょう。

　　We arrived at Papeete at 13:00 this afternoon(Sept.1) Tahiti time. The sailing from Nukuhiva was a bit less than 5days and easy sailing with almost follow wind which allowed mean velocity of 6.5kt. King Bee was moored stern to at one of the two yacht piers with a lock at each entrance. Water and electricity is supplied. but no shower or laundry not like ordinary marina. The mooring fee is reasonable(3000yen per day), but it is a bit noisy with many cars passing near by. We will stay here till Sept.7 or so because Our friend Mr.Inui flies here from Japan on Sept.3 and my Wife on Sept.5.