７月２７日夕、宿根木で行われた白山丸祭り前夜祭で、何回かキングビーでの夜の席に来てくれた若者立石 雷さんが所属する和太鼓チーム「鼓童」の演奏があると言うので出掛けました。演歌歌手城之内早苗さんの歌もありました。「鼓童」の太鼓は迫力満点でよかったです。
翌２８日早朝５時に、足掛け１０日滞在した佐渡小木を出港しました。早朝だと言うのに、立石さんが太鼓、横笛を持ってもうひとりのメンバーとやってきて、笛、太鼓の演奏で見送ってくれて大いに感動しました。何度か一緒に船にのみに来てくれた近所の若者数名も、野菜、酒などの差し入れを持って見送ってくれました。佐渡の皆さんの優しさ、純粋さには本当に感動しました。皆さんお幸せに！
In the evening of July 27 we went to see the preceding evening event of Hakusan-maru (reproduction of old Japanese ship) held at Shukunegi town 5km west of Ogi where King Bee is tied. In front of Hakusan-maru, a woman singer sang popular musics and a Japanese traditional drum show was palyed by a group"Kodo" . One young member of Kodo ,Rai Tateishi,had visited King Bee several times with other young nearby residents.
At 5:00 of July 28(today) King Bee left Ogi where she had stayed 10days. Ohshima-san's wife got off King Bee here. Several nearby young people who had visted King Bee several times and enjoyed drinking togerther got together on the wharf before 5:00. The young team member of Kodo, Rai Tateishi brought a Japanese drum(Taiko) together with the other young member and played Taiko and a bumboo fruit to see us off. We were deeply impressed by their kindness. Sayonara Sado and its people!
 |
| 城ノ内早苗さん熱唱 |
 |
| 「鼓動」さんの和太鼓 |
 |
| 右の人は女性メンバー |
 |
| 早朝５時前から太鼓を持って見送りに来てくれました |
 |
| 立石雷さんの横笛 |
0 件のコメント:
コメントを投稿