七尾出港、徳子さん離船

　７月１７日、今朝急遽９：４５に七尾をあとにして、２７M先の能登半島先端に近いところ、富山湾側にある飯田港を目指してます。
 朝見た予報だと、明日１８日の昼ころ能登半島の北約７０Mを９９９hpの低気圧が通過し、明日は４０kt（２０ｍ）くらいの強風が吹くとのことで、動けなくなるため、今日中に次の佐渡島にできるだけ近いところへ移動しておこうと決めました。
　所用のある徳子さんは不便なところへ行く前にと、今日一日早めて離船されました。２６日に佐渡島へ戻られる予定。
　今日は荒れてくるととても思えないくらい海は油を流したように穏やかです。
浅田さんの息子さんの星太郎君は飯田の近くに住んでるそうで、今晩、歩いてヨットにくるそうです。
　The weather forecast predicts a low pressure system of 999hp will pass 70M off north of Noto Peninsula and the wind will be 40kt throughout tomorrow daytime. So, we decided to move to a fisherman's port Iida near the tip of Noto Peninsula today, in order to reduce the distance of next voyage to Sadogashima Island.

七尾での泊地を沖から南の方角に眺めた写真。
紅白の高いアンテナタワーの左斜め下に能登食祭市場が見えます。
白い壁は側壁、その左の山形の屋根がある部分が正面、その前の岸壁に留めました。

On the way to Iida

Downtown of Nanao, later we dropped in at an Izakaya and enjoyed local sea food and beer.