2011年8月30日火曜日

Aug.30

Status at JST 0700,Aug.30.
Position: 11deg 59' S, 143deg 47' W,
Heading: 215degM, 7.0kt, Adpp.Wind: 100degM, 14kt, 1Preefed Main, 70% Jib, Mizzen
Weather: B., 30C, Swell:3m

3mとやや高めのうねりの中、左舷斜め後方ないしはアビームに近い風を受けてずっと7kt近い速度で走っています。ハワイからマルケサスまでの長い上り航海とは違い、ローリングはあるもののずっと気分的に楽で、雲泥の差があるように感じます。これまでよりは大きい飛魚を良く見ますが、鳥はめったに飛来せず、ケンケンには魚がまだかかりません。ヌクヒバ出てからまだ船にも出会っていません。Aheと言う環礁の西を通過して、ランギロア環礁とArutuna環礁の20Mの間を通ってタヒチへ向かいます。

 We have been enjoying somewhat easier sailing at around 7kt with 15-18 kt wind from port quarter, enduring some rolling cause by 3m swells. The sailing condition is much better than that of up wind sailing from Hawaii to Marquesas. Near here ,the flying fish size looks bigger. Birds seldom found. We have not seen any other ship since Nukuhiva departure.
We will pass west side of Atoll Ahe and then through the middle of Atoll Rangiroa and Atoll Arutuna for Papeete.

0 件のコメント:

コメントを投稿