池原さん到着

４月２日（月）午後、池原さんが日本から無事ワンガレイに到着しました。その後雨が降り出し、火曜、水曜は風雨が強くなったので、”嵐を呼ぶ男”の到着だとからかってます（ちょっと古いか！）。

　それでも、雨の合間を縫って火曜日、船底塗料の一回目塗装ほぼ実施。今日水曜、２回目塗りを始めましたが、今また雨が降り出したので一時休止中です。何とか今日中に仕上げ、塗装屋さんにも、横線入れとプロペラ塗装、船名貼り付けを今日中にやって欲しいとお願いしました。そして明日５日にKING BEEを水面に降ろしたいと思ってます。そうでないと６日から９日まで４日間はイースターホリデーでスケジュールが何日も遅れてしまうので・・・。                                                            

Ikehara-san arrived here on Monday(April2). Since then, the weather has become stormy. However, we managed to finish first coat of anti-foul paint on the bottom. We started its second coat this morning, but rain started  .  From   Friday, four days  Easter Holydays start. So, If I cannot put KING BEE on the water on  Thursday , a couple of days Schdule delay may occur.