2012年6月23日土曜日

Jun 23 Status


KING BEE Status at JST0800, 6.23.
Pstn; 8deg 39' N, 153deg 34'E, Remaining to Guam: 653M
Hdng; 290degM, Sp. 5kt, Full Main, 90%Jib,No Eng..
App Wind: 60deg 10kt, Wthr; BC, 1009hP, 32C,

遅いですが、まだ帆走頑張ってます。ポナペで梅津さんにご紹介いただいたフィリピン人技師に、冷蔵庫をエポキシで応急修理してもらいましたが、ちゃんと動いていて、大助かりです。ワッチは3人で2時間交代、食事は1日ごとに交代で順番で作ってます。僕はたいていポトフで翌日の昼食もこれ。

The refrigerator which a Filipino engineer fixed at Pohnpei using epoxy is still working well and we are glad. 

0 件のコメント:

コメントを投稿